Sasha Waltz moves us with her choreographies of rare sensitivity, such as the piece In C by Terry Riley. A documentary is the perfect companion to this dive into the heart of the German choreographer's artistic approach.